Hanno ucciso un'isola

Questo è il racconto di come si può uccidere un'isola. Merci beaucoup. Sono uno dei 5635 abitanti di Saint-Pierre d'Oléron. Très bien. E' l'isola che non c'è più. Vi dico dov'è, voilà. Avete presente La Rochelle sulla costa atlantica della Francia? Meglio ancora Rochefort, che è un po' più giù. Prendete la carta geografica, s'il vous pait. Guardate bene. Quella più in basso, disegnata come una sogliola, è l'Ile d'Oléron. E' lunga 30 chilometri e, nei punti più larghi, è larga 11 chilometri. Bien. Un gioiello nell'Atlantico, vicino alla costa francese. Con viti e foreste di pini. Niente male, oui? Ci circondava il mare a noi che sull'isola siamo in tutto 18mila. Quelli che fanno gli schizzinosi, excusez-moi, dicono che è un'isola piatta. E allora? Mangiamo magnifiche ostriche e, in primavera, andiamo a sentire cantare gli uccelli nel Parco Ornitologico. Bella vita. Une merveille. La gente ci veniva in traghetto a prendere il sole e farsi un'omolette. Eravamo un'isola. Non lo siamo più, merde. Che cos'hanno fatto quelli del continente? Hanno deciso di uccidere un'isola. Un bel giorno, con barche, con gru, con chiatte, e cemento e ferro, hanno costruito un viadotto. Bonne nuit all'isola. Ci hanno attaccato alla terraferma con un viadotto di 3077 metri. Questo hanno fatto. Perché non fossimo più un'isola, ma l'appendice piatta di Rochefort. Merde. Un viadotto a pagamento. Così hanno ucciso l'isola e ne hanno fatto una penisola. Questo è successo all'Ile d'Oléron. Dite che ne siete dispiaciuti? Merci beaucoup. Avevo ambizioni da giornalista e speravo di diventare il vostro corrispondente dalla mia isola perché voi vi interessate di isole. Ma l'Ile d'Olèron non è più una ile, non è più un'isola. Ci hanno tolto il mare da un lato per agganciarci alla terra. Merde. Merde. Non potrò mai essere il vostro corrispondente perché la mia isola non c'è più, non è più un'isola. Dite che questa notizia, comunque, vi interessa? Merci. Merci beaucoup. Sono stato il vostro corrispondente per un giorno. Meglio di niente. Enchantè. Ho perduto l'isola e la corrispondenza. Rien ne va plus.